“Die Menschen am Mississippi fordern schon seit Jahrzehnten die Verstärkung der Dämme. Meine Frau (ehem. Leiterin der Stadtpanung von New Orleans) bestätigt das. Doch für eine Stadt wie New Orleans mit ihrer überwiegend schwarzen Bevölkerung, die zudem meist demokratisch wählt, ist es besonders schwer, Unterstützung aus Washington zu bekommen. Und wenn die Regierung das Geld dann auch noch selbst braucht, etwa weil sie gerade einen illegalen Krieg führt, passiert gar nichts.” Richard Ford, US-Schriftsteller, Independence Day
wahlentscheidendes
In einem dieser ausgesprochen hervorragenden Interviews fragte ein ausgesprochen hervorragender ZDF-Mikrofonhalter vor laufenden Kameras doch tatsächlich einen ausgesprochen hervorragenden Passanten, was für ihn die wahlentscheidensten Themen gewesen wären. So ein ausgesprochen hervorragender Passant weiß das ja und dann kann man ihn ja auch mal fragen, versteht sich. Und dieser ausgesprochen hervorragende Passant meinte dann stante pede: “Jo, Arbeit, Steuern und der Türkei-Beitritt der EU.” Der Türkei-Beitritt der EU? Mal ganz was neues. Wenn die Türkei schon nicht der EU beitreten darf, dann doch wenigstens umgekehrt. So hatte ich das noch gar nicht gesehen. Gut, werden einige sagen, der Carsten ist wieder ein echter Haarspalter, der Worte gewollt, aber immerhin ausgesprochen hervorragend mißversteht. Hier geht es um unterschiedlich zu interpretierende Genitive. Aber der Damenunfall eines Autos ist ja auch nicht der Autounfall einer Dame. Schischu?!
