In den 80ern war es ja weit verbreitete Mode in Deutschland, alles was musikalisch im englischsprachigen Ausland Erfolg hatte, auf deutsch umzutexten. Das war meist eher beknackt, aber Echo Echo gestehe ich zu, der Übertragung etwas durchaus interessantes abzu gewinnen:

Mal im Vergleich dazu das Original: Flying Pickets – Only you.