Ich weiss nicht, wie intensiv man in eine Kultur eingeweiht sein muss, um sie zu verstehen. Wenn man sie einigermaßen versteht, hält man sie wohl nicht mehr für merkwürdig. Wenn man das nicht tut, ist es schon seltsam. Aktuelle russische Musik ist Nichrussen eigentlich ziemlich unbekannt und das zu Unrecht. Die dazu gehörenden Videos sind aber schon deswegen bemerkenswert, weil sie zu akzeptabler Musik seltsame Bilder und Geschichten liefern. Sehr bekannt sind z.B. Sängerin Макsим und die Band Звери. Für eingeweihte Russische-Kulturversteher sind die wesentlich angesehener als die ausserhalb Russlands bekannteren t.a.t.u., quasi die skandallose Britney Spears und der Jon Bon Jovi Russlands. Verglichen damit ist t.a.t.u sowas wie Modern Talking.
Макsим oder Maksim macht Süssholzraspeleien in leichter Bekleidung. Das ist noch einigermaßen international. In diesem Video allerdings hoppst sie nur mit String und Hemd bekleidet mit ihrer besten Freundin auf Betten rum und föhnt sich einen.
Musikalisch geht das sicher in Ordnung, klingt etwas nach den Pet Shop Boys. Aber was diese Billigpornoatmosphäre in dieser Sehnsuchtsgeschichte zu suchen hat, verstehe ich nicht.
Dass es auch anders geht, zeigen Звери oder zveri. Deren Frontmann, der mich an den jungen Putin erinnert, quatscht in einer Disco eine rothaarige Schönheit an. Das ist ja auch etwas, was kulturhistorisch sich ein Deutscher nicht trauen würde: In einer Frauendreierrunge eine rauspicken und anquatschen. Das scheint in Moskauer Dissen okay zu sein. Nun ja. Er quatscht sie an, fragt, ob er ihr was bringen kann und sie sagt: “Erdbeeren.” Was auch sonst. Die Mädels kichern, der junge Putin rennt los, quer durch Moskau und kommt tatsächlich mit einer Packung Erdbeeren wieder in die Disco, wo Fräulein Rotlocke noch wartet. Das Fräulein ist geschmeichelt, fragt, ob er tanzen möchte und er sagt: “Nö.” Abfuhren verteilen kann ja sooooo Spaß machen:
Gut, es hat auch nie jemand innerhalb der deutschen Kultur verstanden oder erklären können, was Dieter Bohlen mit Geronimo’s Cadillac eigentlich sagen wollte, aber darum drehte es sich auch nicht. Das waren die 80er, Sinn hatte da in der Popmusik keine Bedeutung. Sowas unterstellt man aber sehr wohl anderer Kultur. Und das macht diese russischen Musikvideos doch irgendwie interessant.
